Difference between revisions of "Etiqueta (Gal)"

From Steem Center
Jump to: navigation, search
(→‎Mais texto arredor do Texto do título)
(→‎En outros idiomas)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 29: Line 29:
  
 
== Etiquetas Subxectivas ==
 
== Etiquetas Subxectivas ==
 +
 
Existen etiquetas que non se poden considerar SPAm, a menos que a usuaria sexa posteadora de alta frecuencia. Por exempo, life & blog.
 
Existen etiquetas que non se poden considerar SPAm, a menos que a usuaria sexa posteadora de alta frecuencia. Por exempo, life & blog.
  
Line 57: Line 58:
 
*  Korean = kr
 
*  Korean = kr
 
*    Russian = ru
 
*    Russian = ru
−
*    French = fr
+
*    French = fr<ref name="Steemit.FAQ">[https://steemit.com/faq.html Steemit.com FAQ]</ref>
−
<ref name="Steemit.FAQ">[https://steemit.com/faq.html Steemit.com FAQ]</ref>
 
−
 
 
  
 
=== Recomendacións sobre etiquetas para lenguas non inglesas de @lukmarcus ===
 
=== Recomendacións sobre etiquetas para lenguas non inglesas de @lukmarcus ===
  
 
[[@lukmarcus]] publicaba en Xuño de 2017 un documento con  Recomendacións sobre etiquetas para lenguas non inglesas <ref>[https://steemit.com/steemit/@lukmarcus/map-and-analysis-of-all-non-english-european-communities-on-steemit-with-my-advices-about-tags#@lukmarcus/re-freyman-re-lukmarcus-re-freyman-re-lukmarcus-re-freyman-re-lukmarcus-map-and-analysis-of-all-non-english-european-communities-on-steemit-with-my-advices-about-tags-20170526t104532800z Map and analysis of ALL non-English European communities on Steemit with my advices about tags] por [https://steemit.com/@lukmarcus '''@lukmarcus''']</ref>. realizando unha analise pormenorizada do uso e posibilidades das etiquetas de idioma.
 
[[@lukmarcus]] publicaba en Xuño de 2017 un documento con  Recomendacións sobre etiquetas para lenguas non inglesas <ref>[https://steemit.com/steemit/@lukmarcus/map-and-analysis-of-all-non-english-european-communities-on-steemit-with-my-advices-about-tags#@lukmarcus/re-freyman-re-lukmarcus-re-freyman-re-lukmarcus-re-freyman-re-lukmarcus-map-and-analysis-of-all-non-english-european-communities-on-steemit-with-my-advices-about-tags-20170526t104532800z Map and analysis of ALL non-English European communities on Steemit with my advices about tags] por [https://steemit.com/@lukmarcus '''@lukmarcus''']</ref>. realizando unha analise pormenorizada do uso e posibilidades das etiquetas de idioma.
 +
 +
 +
=== Recomendacións sobre etiquetas para o galego de @lukmarcus ===
 +
 +
Official language in: Galicia (Spain)
 +
Native speakers: 2.4 million (2012)
 +
 +
Summary
 +
 +
There are eight Galician posts on Steemit in May and only three of them have a language-like tag. There is some potential in creating a community, but they need more authors and better organisation. It’s hard to say in what direction it will go.
 +
BETTER NOT continue publishing with tag:
 +
 +
    * combination of native names of languages: galego-portugues.
 +
 +
NOT suggested tags for the community:
 +
 +
    * English and native name of community: galicia (currently no non-Galician posts but they will come in future),
 +
    * based on language ISO: gl (multiple meanings).
 +
 +
Continue publishing with tag:
 +
 +
    * native name of language: galego.
 +
 +
Other suggested tags for the community:
 +
 +
    * English name of language: galician,
 +
    * native name of community: galiza,
 +
    * based on language ISO: glg,
 +
    * based on community TLD: gal. <ref>[https://steemit.com/steemit/@lukmarcus/map-and-analysis-of-all-non-english-european-communities-on-steemit-with-my-advices-about-tags#@lukmarcus/re-freyman-re-lukmarcus-re-freyman-re-lukmarcus-re-freyman-re-lukmarcus-map-and-analysis-of-all-non-english-european-communities-on-steemit-with-my-advices-about-tags-20170526t104532800z Map and analysis of ALL non-English European communities on Steemit with my advices about tags] por [https://steemit.com/@lukmarcus '''@lukmarcus''']</ref>
  
 
=== Recomendacións sobre etiquetas para o portugues de @lukmarcus ===
 
=== Recomendacións sobre etiquetas para o portugues de @lukmarcus ===
Line 102: Line 130:
 
     * native name of language: portuguesa.
 
     * native name of language: portuguesa.
  
−
 
−
 
−
 
−
<br>
 
−
 
−
 
−
Podes crear citas ou facer chamadas a partes do texto que o sistema da wiki identificará con números <code><nowiki><ref>[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Cite Help:Axuda] '''MediaWiki.org''', percurado o 25 de Xullo do 2017</ref></nowiki></code> e a chamada referenciarase automáticamente  en '''Referencias''' no fundo da páxina <ref>[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Cite Help:Axuda] '''MediaWiki.org''', percurado o 25 de Xullo do 2017</ref>
 
−
<br>
 
−
<code><nowiki><ref>[http://www.siteurl.com/article Title of the article or post], Written by '''Name of Author''' </ref></nowiki></code><ref>[http://www.siteurl.com/article Title of the article or post], Written by '''Name of Author''' </ref>
 
−
<br>
 
−
<code><nowiki><ref>([http://steemit.com/@steemitusername @steemitusername]) en Nome do Sitio en Mes, Ano, </ref> </nowiki></code>
 
−
<ref>([http://steemit.com/@steemitusername @steemitusername]) en Nome do Sitio en Mes, Ano, </ref>
 
 
<br>
 
<br>
−
Como foi proposto por Freyman comentando neste post en Steemit <ref>[https://steemit.com/steemcenterwiki/@steemcenterwiki/anatomy-of-a-pleasant-and-desirable-steem-center-wiki-page-plus-a-new-received-donation-from-scooter77#@freyman/re-steemcenterwiki-anatomy-of-a-pleasant-and-desirable-steem-center-wiki-page-plus-a-new-received-donation-from-scooter77-20170716t002027869z Proposta de uso de Referencias], escrito por '''Freyman''' ([http://steemit.com/@freyman @freyman]) in July 15th, 2017</ref>.
 
−
 
−
Se a referenncia vai ser citada varias veces, o código a usar muda un chisco: .
 
−
 
−
<code><nowiki><ref name="multiple">[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cite. Extension:Cite] '''MediaWiki.org''', retrieved in July 24th, 2017</ref> </nowiki></code>
 
−
<ref name="multiple">[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cite. Extension:Cite] '''MediaWiki.org''', retrieved in July 24th, 2017</ref>
 
  
 
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
 
{| class="wikitable" style="margin: auto;"
Line 150: Line 160:
 
===Enlaces Externos===
 
===Enlaces Externos===
  
−
* '''Wikipedia''' : [https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_wikis Article title] ''Retrieved in Month/Day/2017''
+
* '''Wikipedia''' : [https://en.wikipedia.org/wiki/PT Paxina desambiguación PT na Wikipeida''Percurado 20170810''
 
* '''Name of the site''' : [https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_wikis Title of the page, blog post or news report] ''Written by Name of Author, published in Month/Day/2017''
 
* '''Name of the site''' : [https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_wikis Title of the page, blog post or news report] ''Written by Name of Author, published in Month/Day/2017''
 
* '''Name of the YouTube Channel''' : [https://www.youtube.com Title of the video] ''Video by Name of Author published in Month/Day/2017''
 
* '''Name of the YouTube Channel''' : [https://www.youtube.com Title of the video] ''Video by Name of Author published in Month/Day/2017''
−
* Engade enlaces externos suxeridos, como da wikipedia. Tamén podes engadir resultados de Busca de Google ou das News relacionadas e que enriquezan o artigo.  
+
* Engade enlaces externos suxeridos, como da wikipedia. Tamén podes engadir resultados de Busca de Google ou das News relacionadas e que enriquezan o artigo.
  
 
=== En outros idiomas ===
 
=== En outros idiomas ===
  
−
* [https://www.steem.center/index.php?title=Tag English '''Tag''']  
+
* []Tag]] Eng
 +
* [[タグ]] | jp
 +
* [[Tag (pt)]] Pt
 
* Inclue a versión en outras [[Languages|llingoaxes]] se están dispoñibles.
 
* Inclue a versión en outras [[Languages|llingoaxes]] se están dispoñibles.
  
−
|-
 
−
|}
 
  
 
<br>
 
<br>

Latest revision as of 15:50, 22 May 2018

As etiquetas son un xeito de categorizar o contido, de xeito que outras poidan atopalo. Canto mais relevantes sexan as etiquetas do post, mais peroas atoparán os contidos.[1]

Por qué son importantes as etiquetas ?

A Interface de Usuaria_Gal de Steemit.com usa as etiquetas para navegar. Isto permite seleccionar ata 4 tópicos relevantes para cada post.[2]

Que etiquetas debo usar ?

Intenta usar etiquetas que estén relacionadas co teu post e que resulten populares a hora de realizar buscas.Por exemplo, "mytriptoalaska" pode ser relevante para o post da túa viaxe a Alask, pero os lectores probabemente non van a buscar ese concepto. Usar "viaxes" pode ser unha mellor elección para crear a etiqueta en este caso.

Podese pecurar a traverso das etiquetas mais usadas usando o enlace "Explore", no menú principal. (Parte superior dereita do monitor)

Sexa coidadosa cando elixa súas etiquetas. Si súas etiquetas non están relacionadas co teu contido, pode ser penalizado con votos negativos por ter información enganosa.

Todas as etiquetas deben ser escritas en minúsculas. Os espazos non están permitidos, pero si o están as verbas concatenadas con un guión simple.[3]

A primeira etiqueta será a que defina a categoría principal na que se incluirá o post.[4]

Cantas etiquetas debo usar ?

Está permitido o uso de ata 5 etiquetas por post.[5]

Que son as etiquetas SPAM ?

Consideranse etiquetas SPAM aquelas que non relacionan o texto cos items, as etiquetas vagas e as engañosas que pretenden facerse pasar por contidos que non se corresponden.[2]

Si súas etiquetas non están relacionadas co teu contido, pode ser penalizado con votos negativos por ter información enganosa.

Etiquetas Subxectivas

Existen etiquetas que non se poden considerar SPAm, a menos que a usuaria sexa posteadora de alta frecuencia. Por exempo, life & blog.

  • blog - Steemit se autodenomina plataforma de blogging para seus membros. Si se está posteando, se está blogueando.
  • life - Incluso na ficción, a maioría dos posts terán relacion cercana con eventos da vida, incluso a mesma morte.

Existen unha serie de Etiquetas que poden cubrir un amplo rango de significados

  • art - Onde un mira chatarra outro pode ver unha maravilla. Dependendo do punto de vista dun individuo, calquera ou todas as obras creativas poderían considerarse arte.

Tamén hai etiquetas sin connotacións claras:

  • steemit - Esta etiqueta queria reservarse para publicacións que sexan relevantes para o sitio web steemit.com ou a empresa Steemit Inc. Desafortunadamente, algúns afirman que "estar en steemit.com significa que a etiqueta é relevante".
  • steem - Similar ao anterior excepto que hai unha gran diferenza entre steem e steemit. Steem en realidade refírese á criptocurrency e blockchain subyacentes e, en realidade, non ten nada que ver co sitio web.

Etiquetas de idioma

Cómo recoñecer os posts que non están en ingĺés ?

Podense utilizar etiquetas especiíficas para cada idioma que axude a atopar a audiencia que fale tal idioma.

Os grupos específicos de idioma incluen

  • Chino = cn
  • German = deutsch
  • Spanish = spanish
  • Korean = kr
  • Russian = ru
  • French = fr[6]

Recomendacións sobre etiquetas para lenguas non inglesas de @lukmarcus

@lukmarcus publicaba en Xuño de 2017 un documento con Recomendacións sobre etiquetas para lenguas non inglesas [7]. realizando unha analise pormenorizada do uso e posibilidades das etiquetas de idioma.


Recomendacións sobre etiquetas para o galego de @lukmarcus

Official language in: Galicia (Spain) Native speakers: 2.4 million (2012)

Summary

There are eight Galician posts on Steemit in May and only three of them have a language-like tag. There is some potential in creating a community, but they need more authors and better organisation. It’s hard to say in what direction it will go. BETTER NOT continue publishing with tag: 

   * combination of native names of languages: galego-portugues.

NOT suggested tags for the community: 

   * English and native name of community: galicia (currently no non-Galician posts but they will come in future),
   * based on language ISO: gl (multiple meanings).

Continue publishing with tag: 

   * native name of language: galego.

Other suggested tags for the community: 

   * English name of language: galician,
   * native name of community: galiza,
   * based on language ISO: glg,
   * based on community TLD: gal. [8]

Recomendacións sobre etiquetas para o portugues de @lukmarcus

Portuguese

Official language in: Angola, Brazil, Cape Verde, East Timor, Equatorial Guinea, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, São Tomé and Príncipe Recognised minority language in: Macau, Spain, India Native speakers: 215 million (2010)

Summary

We have a community here. Too bad it’s divided into 4 language-like and country-like tags. There is also one interesting fact - tag with one author and 690 posts! Come one! That’s more than most of languages shown in this article. We need here some cleaning and it will be OK. Portuguese people!

Look at that table and ask yourself THE question - what tag should we use? BETTER NOT continue publishing with tags: 

   * English name of country: brasil (at least 17 non-Portuguese posts in May),
   * English name of country: portugal (at least 41 non-Portuguese posts in May),
   * unknown origin: scribe

NOT suggested tags for the community: 

   * any based on country name (hard to connect - look at language map,
   * based on language ISO and country ISO/TLD: pt (multiple meanings).

[9].

Continue publishing with tag (choose only one of them!): 

  *  English name of language: portuguese,
   * native name of language: portugues,
   * based on language ISO: por.

Also suggested tags for the community: 

   * native name of language: portuguesa.


Mellora esta entrada. Crea unha Conta no Steem.Center, fai click en editar, e engade ou modifica o texto e garda os cambios.


Documentación Adicional

Enlaces

Sitios oficiais, tutoriais, Posts relacionados nos Blogs de Steemit etc que axuden a entender o suxeto.

Artigos Relacionados

Links a outros steemCenter artículos

Enlaces Externos

  • Wikipedia : [https://en.wikipedia.org/wiki/PT Paxina desambiguación PT na WikipeidaPercurado 20170810
  • Name of the site : Title of the page, blog post or news report Written by Name of Author, published in Month/Day/2017
  • Name of the YouTube Channel : Title of the video Video by Name of Author published in Month/Day/2017
  • Engade enlaces externos suxeridos, como da wikipedia. Tamén podes engadir resultados de Busca de Google ou das News relacionadas e que enriquezan o artigo.

En outros idiomas




Axudanos a manter esta páxina da Wiki actualizada.

Rexistrate, fai click en editar, engade ou modifica o texto e garda os cambios.
Se xa eres steemian, podes ser recompensada con tokens STEEM. Mira cómo en @steemcenterwiki.


Referencias

  1. ↑ Que son Etiquetas. Traducción no Steem.Center das Steemit.FAQ ó Galego
  2. ↑ 2.0 2.1 Tag Spam & High Frequency Posting Guide por @steemcleaners
  3. ↑ Que etiquetas debo usar Steemit.FAQ
  4. ↑ [https://steemit.com/welcome#Tags Steemit WellCome
  5. ↑ Cantas eqtiquetas podo usar^Steem.Center Steem.FAQ
  6. ↑ Steemit.com FAQ
  7. ↑ Map and analysis of ALL non-English European communities on Steemit with my advices about tags por @lukmarcus
  8. ↑ Map and analysis of ALL non-English European communities on Steemit with my advices about tags por @lukmarcus
  9. ↑ Map and analysis of ALL non-English European communities on Steemit with my advices about tags por @lukmarcus
Retrieved from "http://www.steem.center/index.php?title=Etiqueta_(Gal)&oldid=9330"